Question 1

┬┐Qu├® ordena exactamente esta ley?

Accepted Answer

Que la Secretar├¡a de Turismo de la Naci├│n recopile en 60 d├¡as material f├¡lmico de las atracciones naturales y tur├¡sticas argentinas, edite con ├®l un cortometraje en video y se lo entregue a la Canciller├¡a. La Canciller├¡a, a su vez, debe repartir copias a todas las representaciones diplom├íticas, comerciales y culturales del pa├¡s en el mundo.

Question 2

┬┐Por qu├® la ley menciona el sistema de emisi├│n televisiva de cada pa├¡s?

Accepted Answer

Porque en 1995 el video no era digital ni universal: cada pa├¡s usaba una norma de televisi├│n distinta (PAL, NTSC o SECAM) y una cinta grabada en un sistema no se pod├¡a reproducir en otro. La ley exige que el cortometraje se edite en el sistema que corresponde a cada destino para que efectivamente se pueda proyectar all├¡.

Question 3

┬┐Qui├®n responde si el material no se difunde?

Accepted Answer

El art├¡culo 2 lo dice sin rodeos: las representaciones diplom├íticas, comerciales y culturales son directamente responsables de la difusi├│n y el conocimiento del video. La Canciller├¡a responde por la distribuci├│n; cada representaci├│n, por lo que hace con la copia que recibe.

Question 4

┬┐Qu├® significa la atenci├│n especial a las zonas del interior?

Accepted Answer

Es un mandato de contenido: al armar el material, la Secretar├¡a de Turismo no puede limitarse a los destinos ya instalados y debe incluir de manera deliberada las atracciones del interior del pa├¡s. Fue el eje del debate parlamentario, en un momento en que la promoci├│n externa se concentraba en unos pocos destinos.

Question 5

┬┐Qu├® quiere decir que fue promulgada de hecho?

Accepted Answer

Que el Poder Ejecutivo no la promulg├│ ni la vet├│ dentro de los diez d├¡as h├íbiles que fija el art├¡culo 80 de la Constituci├│n, as├¡ que qued├│ promulgada autom├íticamente el 17 de abril de 1995. Al no haber decreto de promulgaci├│n, tampoco pudo haber veto parcial de ning├║n art├¡culo.

Question 6

┬┐Sigue vigente?

Accepted Answer

S├¡: nunca fue derogada. Lo que se agot├│ con el cumplimiento es el mandato puntual de producir aquel cortometraje de 1995; el esquema de reparto de tareas entre la Secretar├¡a de Turismo y la Canciller├¡a qued├│ despu├®s absorbido por la pol├¡tica de promoci├│n que organiz├│ la Ley 25.997 de Turismo.

Question 7

¿Qué establece el artículo 1 (Producci├│n del cortometraje por la Secretar├¡a de Turismo)?

Accepted Answer

La Secretar├¡a de Turismo tiene 60 d├¡as para juntar filmaciones de los atractivos naturales y tur├¡sticos del pa├¡s, cuidando especialmente que est├®n representadas las zonas del interior y no solo los destinos m├ís conocidos. Con ese material debe editar un cortometraje en video, en tantas versiones como haga falta para que se pueda reproducir en el sistema televisivo de cada pa├¡s al que se env├¡e, y entreg├írselo a la Canciller├¡a.

Question 8

¿Qué establece el artículo 2 (Distribuci├│n por la Canciller├¡a y responsabilidad de las representaciones)?

Accepted Answer

La Canciller├¡a recibe el video y debe mandarle copias a todas las representaciones argentinas en el exterior, sin excepci├│n: embajadas, consulados, oficinas comerciales y centros culturales. A partir de ah├¡, la responsabilidad se traslada: cada representaci├│n responde directamente por difundir el material y por hacerlo conocer en el pa├¡s donde est├í.

Question 9

¿Qué establece el artículo 3 (Comunicaci├│n al Poder Ejecutivo)?

Accepted Answer

F├│rmula de cierre: el Congreso comunica la sanci├│n al Poder Ejecutivo. Como el Ejecutivo dej├│ pasar el plazo constitucional sin promulgarla ni vetarla, la ley qued├│ promulgada de hecho el 17 de abril de 1995.

Ley 24.470

Promoci├│n tur├¡stica: cortometraje institucional para las representaciones argentinas en el exterior