Question 1

┬┐Qu├® dispone la Ley 24.508?

Accepted Answer

Crea dos salas nuevas en la C├ímara Nacional de Apelaciones del Trabajo, con igual n├║mero de magistrados, funcionarios y empleados que las salas ya existentes, y establece que su implementaci├│n se har├í cuando exista el cr├®dito presupuestario necesario, imputado al Presupuesto del Poder Judicial de la Naci├│n.

Question 2

┬┐Qu├® es la C├ímara Nacional de Apelaciones del Trabajo?

Accepted Answer

Es el tribunal de segunda instancia del fuero laboral nacional, con asiento en la Ciudad de Buenos Aires. Revisa las sentencias dictadas por los juzgados nacionales de primera instancia del trabajo en los juicios por despido, accidentes y enfermedades laborales, diferencias salariales, registraci├│n deficiente del empleo y dem├ís conflictos entre trabajadores y empleadores. Funciona dividida en salas, y actualmente son diez.

Question 3

┬┐C├│mo se integran las salas nuevas?

Accepted Answer

Con igual n├║mero de magistrados, funcionarios y empleados que las salas ya existentes: la ley replica la estructura vigente en lugar de dise├▒ar una distinta. Las salas de la C├ímara Nacional de Apelaciones del Trabajo se integran con tres jueces.

Question 4

┬┐La ley cambia las reglas de mi juicio laboral?

Accepted Answer

No. No modifica plazos, recursos ni requisitos procesales: es una ley de organizaci├│n judicial. Lo que cambia es la capacidad del tribunal de alzada para resolver apelaciones, lo que en principio se traduce en menos demora para llegar a la sentencia de segunda instancia.

Question 5

┬┐Por qu├® la ley condiciona su propia implementaci├│n?

Accepted Answer

Porque crear una sala cuesta dinero: jueces, secretarios, empleados, espacio f├¡sico y equipamiento. El art├¡culo 2 sujeta la puesta en funcionamiento a que exista cr├®dito presupuestario en el Presupuesto del Poder Judicial de la Naci├│n. Es una cl├íusula habitual en las leyes de creaci├│n de ├│rganos judiciales: evita comprometer un gasto sin partida asignada, pero tambi├®n hace que la fecha efectiva de puesta en marcha dependa de una decisi├│n presupuestaria posterior a la ley.

Question 6

┬┐Qu├® significa que fue "promulgada de hecho"?

Accepted Answer

Que el Poder Ejecutivo no dict├│ decreto de promulgaci├│n ni la vet├│ dentro del plazo de diez d├¡as h├íbiles del art├¡culo 80 de la Constituci├│n Nacional, y por eso qued├│ promulgada autom├íticamente el 7 de julio de 1995. Una consecuencia importante: no pudo haber veto, ni total ni parcial, de modo que el texto sancionado por el Congreso es el que rige.

Question 7

¿Qué establece el artículo 1 (Creaci├│n de dos salas en la C├ímara Nacional de Apelaciones del Trabajo)?

Accepted Answer

Es el art├¡culo que hace el trabajo: agrega dos salas a la C├ímara Nacional de Apelaciones del Trabajo, el tribunal que revisa en segunda instancia las sentencias de los juzgados nacionales del trabajo de la Ciudad de Buenos Aires. La ley no dise├▒a una estructura nueva: dispone que las salas creadas tengan el mismo n├║mero de jueces, funcionarios y empleados que las que ya funcionaban, de modo que la ampliaci├│n sea homog├®nea y no cree salas de segunda categor├¡a con menos personal. El efecto buscado es de capacidad: m├ís salas trabajando en paralelo permiten resolver m├ís apelaciones por a├▒o y acortar la espera de quienes litigan en el fuero laboral.

Question 8

¿Qué establece el artículo 2 (Implementaci├│n sujeta al cr├®dito presupuestario)?

Accepted Answer

Define cu├índo y con qu├® plata. La creaci├│n de las salas no se ejecuta con la sola sanci├│n de la ley: queda condicionada a que exista cr├®dito presupuestario para afrontar el gasto ÔÇösueldos de jueces y personal, espacio, equipamientoÔÇö, y ese gasto debe imputarse al Presupuesto del Poder Judicial de la Naci├│n. Es la cl├íusula t├¡pica de las leyes que crean ├│rganos judiciales. Tiene una cara buena y una mala: evita que el Congreso comprometa erogaciones sin partida asignada, pero tambi├®n hace que la puesta en funcionamiento efectiva dependa de una decisi├│n presupuestaria posterior, que puede demorar a├▒os.

Question 9

¿Qué establece el artículo 3 (Comunicaci├│n al Poder Ejecutivo)?

Accepted Answer

F├│rmula de cierre con la que el Congreso remite la ley sancionada al Poder Ejecutivo para su promulgaci├│n y publicaci├│n. No agrega ninguna regla. En este caso el Poder Ejecutivo no dict├│ decreto: la ley qued├│ promulgada de hecho el 7 de julio de 1995 por el vencimiento del plazo del art├¡culo 80 de la Constituci├│n Nacional, y se public├│ en el Bolet├¡n Oficial el 11 de julio de 1995.