Question 1

┬┐Qu├® dispone la Ley 24.531?

Accepted Answer

Autoriza a la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires a construir un monolito en homenaje al General de Divisi├│n Juan Jos├® Valle, fusilado el 12 de junio de 1956. La ley no se limita a autorizar: fija el lugar exacto del emplazamiento, el texto de la placa de bronce y el origen de los fondos.

Question 2

┬┐D├│nde debe emplazarse el monolito y por qu├® en ese lugar?

Accepted Answer

En el Parque General Juan Gregorio Las Heras, en un lugar destacado de la intersecci├│n de Avenida Las Heras y Salguero. La propia ley explica el motivo: es el sitio donde Valle fue ejecutado. All├¡ funcionaba la Penitenciar├¡a Nacional de la calle Las Heras, demolida a├▒os despu├®s y reemplazada por el parque.

Question 3

┬┐Qu├® dice la placa que ordena la ley?

Accepted Answer

El art├¡culo 3 fija la inscripci├│n textual: Al General de Divisi├│n D. Juan Jos├® VALLE (1904-1956). Muri├│ en defensa de las instituciones y derechos de los argentinos. Es una redacci├│n decidida por el Congreso, no dejada al criterio de quien construya el monolito.

Question 4

┬┐Qui├®n es Juan Jos├® Valle?

Accepted Answer

Un general del Ej├®rcito Argentino que en junio de 1956 encabez├│ un levantamiento contra el gobierno de facto surgido de la llamada Revoluci├│n Libertadora. El alzamiento fracas├│ y Valle fue fusilado el 12 de junio de 1956. La ley toma posici├│n sobre esos hechos al ordenar una inscripci├│n que lo describe como muerto en defensa de las instituciones y derechos de los argentinos.

Question 5

┬┐Con qu├® fondos se paga la obra?

Accepted Answer

Con las partidas que a tal efecto se asignaran en el Presupuesto General de la Naci├│n para el ejercicio 1996. Es una imputaci├│n presupuestaria de un ejercicio ya cerrado: la cl├íusula agot├│ su efecto financiero con ese presupuesto.

Question 6

┬┐Por qu├® la ley habla de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires?

Accepted Answer

Porque en agosto de 1995 la Ciudad todav├¡a funcionaba con esa denominaci├│n. La reforma constitucional de 1994 le hab├¡a reconocido autonom├¡a, pero el primer Jefe de Gobierno reci├®n fue elegido en 1996 y la Ciudad Aut├│noma se organiz├│ despu├®s. Hoy las obligaciones que la ley pone en cabeza de la Municipalidad corresponden al Gobierno de la Ciudad Aut├│noma de Buenos Aires.

Question 7

┬┐Esta ley crea obligaciones para los particulares?

Accepted Answer

No. Es una ley de homenaje: sus destinatarios son el Estado Nacional, que aporta los fondos, y la administraci├│n de la Ciudad de Buenos Aires, que queda autorizada a construir el monolito. Ning├║n particular adquiere deberes ni derechos exigibles a partir de ella.

Question 8

¿Qué establece el artículo 1 (Autorizaci├│n para construir el monolito)?

Accepted Answer

El Congreso autoriza a la administraci├│n de la Ciudad de Buenos Aires, que en 1995 todav├¡a se llamaba Municipalidad, a levantar un monolito en homenaje al General de Divisi├│n Juan Jos├® Valle. La ley identifica el hecho que motiva el homenaje: Valle fue fusilado el 12 de junio de 1956, tras el fracaso del levantamiento que encabez├│ contra el gobierno de facto de la Revoluci├│n Libertadora. Al tratarse de una obra en el espacio p├║blico porte├▒o dispuesta por una ley nacional, la f├│rmula usada es la de autorizaci├│n.

Question 9

¿Qué establece el artículo 2 (Emplazamiento: Parque Las Heras, intersecci├│n de Las Heras y Salguero)?

Accepted Answer

El lugar no queda a criterio de quien construya la obra: la ley lo fija. El monolito debe ir en el Parque General Las Heras, en un punto destacado de la esquina de Avenida Las Heras y Salguero. El fundamento est├í en el propio texto: es el sitio donde Valle fue ejecutado. En ese predio funcionaba la Penitenciar├¡a Nacional de la calle Las Heras, demolida a fines de los a├▒os sesenta y reemplazada por el parque. Emplazar el monolito exactamente ah├¡ convierte al lugar del fusilamiento en el lugar de la memoria.

Question 10

¿Qué establece el artículo 3 (Placa de bronce: texto de la inscripci├│n)?

Accepted Answer

La ley redacta ella misma la inscripci├│n y ordena que se grabe en una placa de bronce. El texto no es neutro: al decir que Valle muri├│ en defensa de las instituciones y derechos de los argentinos, el Congreso adopta una valoraci├│n expresa sobre el levantamiento de junio de 1956 y sobre su fusilamiento. Que la inscripci├│n venga fijada en el articulado, y no delegada a la autoridad que construye, es lo que le da a este art├¡culo su peso: el homenaje es exactamente el que el Congreso quiso, palabra por palabra.

Question 11

¿Qué establece el artículo 4 (Imputaci├│n presupuestaria (ejercicio 1996))?

Accepted Answer

Define de d├│nde sale la plata: del Presupuesto General de la Naci├│n del ejercicio 1996, en las partidas que se asignaran a tal efecto. Aunque la obra se construye en la Ciudad de Buenos Aires, el costo lo asume el Estado Nacional, que es quien dispuso el homenaje. Es una cl├íusula financiera atada a un ejercicio presupuestario ya cerrado: agot├│ su efecto con el presupuesto de ese a├▒o.

Question 12

¿Qué establece el artículo 5 (De forma)?

Accepted Answer

F├│rmula de cierre: el Congreso comunica la ley sancionada al Poder Ejecutivo para su promulgaci├│n y publicaci├│n. No agrega ninguna regla de fondo. El Ejecutivo no dict├│ decreto de promulgaci├│n y la ley qued├│ promulgada de hecho el 11 de septiembre de 1995, al vencer el plazo del art├¡culo 80 de la Constituci├│n Nacional.

Ley 24.531

Monolito en homenaje al General de Divisi├│n Juan Jos├® Valle en el Parque Las Heras