Volver al listado

Tratado 24.712

DerogadaTratadoNacional

Aprobación del Acuerdo de Cooperación en Materia Antártica con la República del Perú (1994)

Sanción:25 de septiembre de 1996Promulgación:18 de octubre de 1996BO:24 de octubre de 1996Ver fuente oficial
▸1 reforma — ver historial
1996Texto original
2002Ley 25.617 - Acuerdo de Cooperación en Materia Antártica con el Perú (2001)vigente

El Acuerdo aprobado por esta ley no era de duraci├│n indefinida: su art├¡culo VI le fijaba tres a├▒os de vigencia desde la entrada en vigor, con la obligaci├│n de consultarse tres meses antes del vencimiento para convenir una pr├│rroga. El 1 de marzo de 2001 la Argentina y el Per├║ firmaron en Lima un nuevo Acuerdo de Cooperaci├│n en Materia Ant├írtica, tambi├®n de seis art├¡culos, que el Congreso aprob├│ por la Ley 25.617 el 17 de julio de 2002. Lo que rige hoy la cooperaci├│n ant├írtica argentino-peruana es ese acuerdo de 2001, no el de 1994. InfoLeg no consigna en la ficha de esta ley una fecha de terminaci├│n del acuerdo original. Las investigaciones y proyectos que estuvieran en ejecuci├│n al finalizar el Acuerdo continuaron hasta su conclusi├│n, seg├║n lo previsto en el mismo art├¡culo VI.

2artículos
1modif.
cooperación internacionalAntártidaTratado Antárticorelaciones con el Perúcooperación científica y logística
Contexto de la ley

Resumen ejecutivo

Ley aprobatoria de un acuerdo bilateral de plazo fijo, ya reemplazado. Su articulado propio son dos art├¡culos: el de aprobaci├│n y el de comunicaci├│n al Poder Ejecutivo. El contenido sustantivo ÔÇöla consulta y coordinaci├│n de posiciones ant├írticas entre ambas canciller├¡as y la cooperaci├│n cient├¡fica, tecnol├│gica y log├¡stica entre la Direcci├│n Nacional del Ant├írtico y la Comisi├│n Nacional de Asuntos Ant├írticos del Per├║, en seis art├¡culosÔÇö iba en el anexo. El Acuerdo duraba tres a├▒os y fue sustituido por el firmado en Lima el 1 de marzo de 2001, aprobado por la Ley del acuerdo antártico con el Perú.

Objetivo

Ordenar la relación antártica con el Perú en dos planos: el diplomático, obligando a ambas cancillerías a consultarse y a coordinar posiciones en los foros del Sistema del Tratado Antártico respetando sus legítimos intereses; y el operativo, habilitando programas conjuntos entre los organismos antárticos de los dos países en materia científica, tecnológica y logística.

Problema que resuelve

La Argentina y el Perú actuaban por separado en los foros antárticos y no tenían un canal formal para coordinar posiciones ni para compartir la costosa logística polar. Cada campaña antártica exigía negociar de cero el transporte, el uso de bases y el intercambio de científicos, y el gasto se duplicaba en tareas que podían hacerse en conjunto.

A quiénes alcanza

Estado argentinoMinisterio de Relaciones ExterioresDirecci├│n Nacional del Ant├írticoCient├¡ficos y t├®cnicos de las campa├▒as ant├írticasFuerza A├®rea Argentina
Análisis jurídico

Obligaciones

  • •Mientras rigi├│, ambos Gobiernos deb├¡an consultarse a trav├®s de sus Ministerios de Relaciones Exteriores sobre los temas ant├írticos de inter├®s com├║n y procurar coordinar posiciones en los foros internacionales, respetando rec├¡procamente sus leg├¡timos intereses en la Ant├írtida conforme al Tratado Ant├írtico.
  • •La Direcci├│n Nacional del Ant├írtico y la Comisi├│n Nacional de Asuntos Ant├írticos deb├¡an acordar, en el segundo trimestre de cada a├▒o y en consulta con ambas canciller├¡as, el plan de acciones y los proyectos conjuntos del a├▒o siguiente.
  • •El costo de la cooperaci├│n lo sufragaba la Parte que utilizaba los servicios, por un monto fijado de com├║n acuerdo: la cooperaci├│n no era gratuita.

Derechos que reconoce

  • •Los cient├¡ficos y t├®cnicos de un pa├¡s pod├¡an participar en las campa├▒as ant├írticas realizadas con medios log├¡sticos del programa nacional del otro, intercambiar personal entre bases, hacer investigaciones y publicaciones conjuntas y usar en com├║n laboratorios e instalaciones.
  • •El Per├║ pod├¡a solicitar el transporte de personal y carga a la Ant├írtida en el rompehielos Almirante Ir├¡zar y en aeronaves de la Fuerza A├®rea Argentina, seg├║n el espacio disponible y con compensaci├│n de costos; la Argentina ten├¡a la posibilidad rec├¡proca en aeronaves de la Fuerza A├®rea del Per├║.
  • •Los buques peruanos afectados a la actividad ant├írtica pod├¡an permanecer en puertos argentinos y reaprovisionarse all├¡ de combustible y v├¡veres.

Casos de uso

  • •Determinar qu├® acuerdo ant├írtico con el Per├║ reg├¡a en una fecha determinada al reconstruir la historia de una campa├▒a o de un proyecto conjunto.
  • •Rastrear los antecedentes del acuerdo ant├írtico vigente con el Per├║, aprobado por la Ley del acuerdo antártico con el Perú.
  • •Estudiar los instrumentos bilaterales de cooperaci├│n log├¡stica polar de la Argentina.

Preguntas frecuentes

El Acuerdo de Cooperación en Materia Antártica entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la República del Perú, firmado en Lima el 10 de noviembre de 1994. El acuerdo tiene seis artículos y se publicó como anexo de la ley.