Volver al listado

Ley 25.331

VigenteNacional

Aprobación del Acuerdo de Cooperación de Seguridad con la República Árabe de Egipto

Sanción:5 de octubre de 2000Promulgación:9 de noviembre de 2000BO:14 de noviembre de 2000Ver fuente oficial
2artículos
cooperación internacional en seguridadterrorismocrimen organizado transnacionaltráfico ilícito de drogasacuerdos bilaterales
Contexto de la ley

Resumen ejecutivo

Es una ley aprobatoria de un acuerdo bilateral de cooperación policial y de seguridad. El acuerdo, firmado en El Cairo en 1998, compromete a ambos Estados a colaborar en la prevención y represión de delitos —con foco en el terrorismo, el crimen organizado transnacional y la producción y el tráfico ilícitos de estupefacientes y sustancias psicotrópicas— mediante intercambio de información, asistencia técnica y capacitación, en el marco de la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961 y de los demás instrumentos internacionales en la materia. El articulado propio de la ley es el mínimo: aprobación y comunicación. El contenido sustantivo está en los doce artículos del acuerdo, cuyas fotocopias autenticadas en castellano e inglés forman parte de la ley.

Objetivo

Dar aprobación legislativa al acuerdo bilateral que habilita la cooperación en materia de seguridad entre la Argentina y Egipto.

Problema que resuelve

La cooperación policial internacional requiere un marco jurídico expreso: sin acuerdo aprobado por ley, el intercambio de información sensible y la asistencia recíproca carecen de base normativa.

A quiénes alcanza

Fuerzas de seguridad y policialesMinisterio de Relaciones ExterioresMinisterio del InteriorAutoridades de aplicación en materia de drogas
Análisis jurídico

Obligaciones

  • •El Estado argentino queda obligado por los doce artículos del acuerdo, que la ley declara parte integrante de su texto.
  • •La cooperación debe ejercerse conforme a la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961 y demás instrumentos internacionales invocados en el acuerdo.

Derechos que reconoce

  • •Las autoridades competentes de cada parte pueden requerir y recibir información y asistencia técnica de su contraparte para investigar delitos comprendidos en el acuerdo.

Casos de uso

  • •Fundamentar un pedido de cooperación o de información a autoridades egipcias en una investigación por delitos transnacionales.
  • •Verificar el marco convencional aplicable a la cooperación policial con Egipto.
  • •Relevar la red de acuerdos bilaterales de seguridad y antidrogas suscriptos por la Argentina.

Preguntas frecuentes

El Acuerdo de Cooperación de Seguridad entre los gobiernos de la Argentina y de Egipto, suscripto en El Cairo el 4 de febrero de 1998, que consta de doce artículos.