El tribunal arbitral decidirá el litigio de conformidad con
las normas de derecho elegidas por las partes como aplicables al fondo
del litigio. Se entenderá que toda indicación del derecho u
ordenamiento jurídico de un Estado determinado se refiere, a menos que
se exprese lo contrario, al derecho sustantivo de ese Estado y no a sus
normas de conflicto de leyes.
Qué significa en la práctica
El tribunal decide conforme a las normas de derecho elegidas por las partes. Salvo indicación en contrario, la referencia al derecho de un Estado remite a su derecho sustantivo y no a sus normas de conflicto.