Artículo 350Exportación temporaria – estado de la mercadería
Texto oficial
De conformidad con lo previsto en este Capítulo, la mercadería podrá permanecer en el mismo estado en que hubiere sido exportada temporariamente o bien ser objeto de transformación, elaboración, combinación, mezcla, reparación o cualquier otro perfeccionamiento o beneficio.
Qué significa en la práctica
La mercadería exportada temporariamente puede salir y retornar en el mismo estado, o puede ser procesada/reparada en el exterior y retornar transformada. En este último caso es el "perfeccionamiento pasivo".
Ejemplo práctico
Reparación de un motor en el exterior: exportación temporaria con perfeccionamiento
Efectos prácticos
•Exportación temporaria simple: sale y vuelve igual (ej: equipo en préstamo)
•Perfeccionamiento pasivo: sale, se transforma en el exterior, y vuelve el producto elaborado