Artículo 913Concurso entre infracción y delito en el mismo hecho: prevalece la pena del delito
Texto oficial
Salvo disposición especial en contrario, cuando un mismo hecho configurare simultáneamente una infracción aduanera y un , se impondrán las penas previstas para el .
Qué significa en la práctica
Si el mismo hecho constituye tanto un (p.ej. contrabando) como una infracción (declaración inexacta), se aplican solo las penas del . El absorbe a la infracción cuando provienen del mismo hecho.
Efectos prácticos
•No se puede condenar por contrabando Y por declaración inexacta por el mismo acto: el contrabando absorbe la infracción
•Excepción del art. 914: si son hechos distintos, ambas penas se imponen por separado