Artículo 35Contenido del requerimiento de elevación a juicio
Texto oficial
El requerimiento de la elevación a juicio (acusación) deberá contener:
a) Determinación de la persona del acusador bastando con su firma y sello aclaratorio.
b) Individualización de la persona del acusado o acusados con mención expresa de todos los datos de identidad e identificación obrantes en autos.
c) Clara descripción del hecho punible con todas las circunstancias de modo, tiempo y lugar que surjan de la investigación practicada y con especificidad cuando se tratare de acusación de contenido objetivo complejo.
d) Calificación legal del hecho punible con mención de las normas penales aplicables, incluso las referentes a concurso, grado delictivo o participación, agravación o atenuación de la responsabilidad penal, etcétera.
e) La mención del Tribunal competente para el juicio con cita de las normas legales que fundamenten la misma.
f) Las motivaciones que fundamenten la actividad persecutoria en todas sus conclusiones.
g) Expresión de la pretensión punitiva no siendo necesario pedido de pena concreta o que se fije un quantum.
JUICIO
Actos Preliminares
Qué significa en la práctica
El requerimiento de elevación a juicio (acusación) debe individualizar al acusador y al acusado, describir claramente el hecho con sus circunstancias y dar su calificación legal con las normas aplicables.