De las reglas mínimas.
A los fines del cumplimiento de las misiones del Sistema Nacional de
Prevención de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes, se considerarán los principios y directrices básicos sobre
el derecho de las víctimas de violaciones manifiestas de las normas
internacionales de derechos humanos y de violaciones graves del derecho
internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones,
la Declaración sobre los Principios Fundamentales de Justicia para las
Víctimas de Delitos y del Abuso de Poder; los Principios Básicos para
el Tratamiento de los Reclusos; el Conjunto de Principios para la
Protección de todas las Personas sometidas a cualquier forma de
Detención o Prisión; las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los
Reclusos; Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de
Fuego por los Funcionarios Encargados; los Principios relativos a la
investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o
penas crueles, inhumanos o degradantes (2000); las Reglas mínimas de
las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores
(Reglas de Beijing); las Directrices de las Naciones Unidas para la
prevención de la delincuencia juvenil (Directrices de Riad); la
Declaración sobre los Principios Sociales y Jurídicos Relativos a la
Protección y el Bienestar de los Niños, con Particular Referencia a la
Adopción y la Colocación en Hogares de Guarda, en los Planos Nacional e
Internacional (1986); las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas sobre
las Medidas no Privativas de Libertad (Reglas de Tokio); las Reglas de
las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de
libertad (1990); Principios de las Naciones Unidas en Favor de las
Personas de Edad (AGNU - Res. 46/91); los Principios de las Naciones
Unidas para la Protección de los Enfermos Mentales y el Mejoramiento de
la atención de la Salud Mental, la Declaración de los Derechos del
Retrasado Mental (1971); la Declaración de los Derechos de los
Impedidos (1975); los Diez principios básicos de las normas para la
atención de la Salud Mental (OMS); la Declaración sobre los Derechos de
las Personas Pertenecientes a Minorías Nacionales o Etnicas, Religiosas
y Lingüísticas (1992); los Principios de Etica Médica Aplicables a la
Función del Personal de Salud, especialmente los Médicos, en la
Protección de Personas Presas y Detenidas Contra la Tortura y Otros
Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes; y el Código de
conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley (1979) y
las Directrices de las Naciones Unidas sobre la función de los fiscales.
Cláusulas transitorias
Qué significa en la práctica
Para cumplir sus misiones, el Sistema debe tener en cuenta un extenso conjunto de instrumentos internacionales de derechos humanos: los Principios y directrices sobre reparaciones, las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos, los Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza, el Protocolo de Estambul, las Reglas de Beijing, Tokio y Riad, y demás declaraciones y principios de la ONU en materia de detención, salud mental y trato humano.