Ley 27.588

Artículo 5Incorpora el artículo 36 quinquies — Definiciones

Texto oficial

Incorpórase a la Ley de Propiedad Intelectual como artículo 36 quinquies el siguiente artículo: Artículo 36 quinquies: A los fines de los artículos 36, 36 bis, 36 ter y 36 quáter se considera que: • Discapacidades sensoriales significa: discapacidad visual severa, ambliopía, dislexia o todo otro impedimento físico o neurológico que afecte la visión, manipulación o comprensión de textos impresos en forma convencional, así como discapacidad auditiva severa que no pueda corregirse para que permita un grado de audición sustancialmente equivalente al de una persona sin discapacidad auditiva, o discapacidad de otra clase que impida a la persona el acceso convencional a la obra. • Entidad autorizada significa: un organismo estatal o asociación sin fines de lucro con personería jurídica y reconocida por el Estado nacional, que asista o proporcione a las personas ciegas o personas con otras discapacidades sensoriales, educación, formación pedagógica, lectura adaptada o acceso a la información como una de sus actividades principales u obligaciones institucionales. • Beneficiarios significa: aquellas personas que presenten una discapacidad sensorial. • Formatos accesibles significa: Braille, textos digitales, grabaciones de audio, fijaciones en lenguaje de señas, y toda manera o forma alternativa que dé a los beneficiarios acceso a la obra, siendo dicho acceso tan viable y cómodo como el de las personas sin discapacidad visual o sin otras discapacidades sensoriales, siempre que dichos ejemplares en formato accesible estén destinados exclusivamente a ellas y respeten la integridad de la obra original, tomando en debida consideración los cambios necesarios para hacer que la obra sea accesible en el formato alternativo y las necesidades de accesibilidad de los beneficiarios. • Soporte físico significa: todo elemento tangible que almacene voz o imagen en registro magnetofónico o digital, o textos digitales; o cualquier tecnología a desarrollarse.

Qué significa en la práctica

Define los términos clave del régimen. Discapacidades sensoriales: discapacidad visual severa, ambliopía, dislexia, todo impedimento físico o neurológico que afecte la visión, manipulación o comprensión de textos impresos, discapacidad auditiva severa no corregible, o cualquier otra que impida el acceso convencional a la obra. Entidad autorizada: organismo estatal o asociación sin fines de lucro con personería jurídica reconocida, cuya actividad principal sea asistir a esas personas con educación, formación pedagógica, lectura adaptada o acceso a la información. Beneficiarios: las personas que presenten una discapacidad sensorial. Formatos accesibles: Braille, textos digitales, grabaciones de audio, fijaciones en lengua de señas y toda forma alternativa que dé acceso a la obra de manera tan viable y cómoda como para una persona sin discapacidad, respetando la integridad de la obra original.

Normas relacionadas

← Ver en Ley 27.588 completaLeyes