Artículo 1Aprobaci├│n del acuerdo de inversiones con Finlandia
Texto oficial
Apru├®base el ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA AGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE FINLANDIA PARA LA PROMOCION Y PROTECCION RECIPROCAS DE INVERSIONES, suscripto en Helsinki REPUBLICA DE FINLANDIA- el 5 de noviembre de 1993, que consta de DOCE (12) art├¡culos, cuya fotocopia autenticada forma parte de la presente ley.
Qué significa en la práctica
El Congreso aprueba el Acuerdo con la Rep├║blica de Finlandia para la Promoci├│n y Protecci├│n Rec├¡procas de Inversiones, firmado en Helsinki el 5 de noviembre de 1993. El art├¡culo consigna que el acuerdo tiene doce art├¡culos y que su fotocopia autenticada forma parte de la ley: el contenido sustantivo ÔÇöqu├® cuenta como inversi├│n, qu├® trato debe darle cada Estado, en qu├® condiciones puede expropiar y con qu├® compensaci├│n, la libertad para transferir capital y utilidades al exterior y el mecanismo de soluci├│n de controversiasÔÇö est├í en el anexo. Detalle del texto oficial: dice REPUBLICA AGENTINA, una errata del Bolet├¡n Oficial que se conserva porque el texto se transcribe verbatim.