Artículo 2Las provincias asumen el dominio y la administración
Texto oficial
A partir de la promulgación de la presente ley, las provincias asumirán en forma plena el ejercicio del originario y la administración sobre los yacimientos de hidrocarburos que se encontraren en sus respectivos territorios y en el lecho y subsuelo del mar territorial del que fueren ribereñas, quedando transferidos de pleno derecho todos los permisos de exploración y concesiones de explotación de hidrocarburos, así como cualquier otro tipo de de exploración y/o explotación de hidrocarburos otorgado o aprobado por el Estado nacional en uso de sus facultades, sin que ello afecte los derechos y las obligaciones contraídas por sus titulares.
Las regalías hidrocarburíferas correspondientes a los permisos de exploración y concesiones de explotación de hidrocarburos en vigor al momento de entrada en vigencia de la presente ley, se calcularán conforme lo disponen los respectivos títulos (permisos, concesiones o derechos) y se abonarán a las jurisdicciones a las que pertenezcan los yacimientos.
El ejercicio de las facultades como Autoridad Concedente, por parte del Estado nacional y de los Estados provinciales, se desarrollará con arreglo a lo previsto por la Ley de Hidrocarburos y su reglamentación y de conformidad a lo previsto en el Acuerdo Federal de los Hidrocarburos.
El diseño de las políticas energéticas a nivel federal será responsabilidad del Poder Ejecutivo nacional.
Qué significa en la práctica
Desde la promulgación, las provincias ejercen de manera plena el y la administración sobre los yacimientos de su territorio. Se les transfieren de pleno derecho los permisos y concesiones vigentes, sin afectar los derechos y obligaciones de sus titulares. Las regalías se calculan según cada título y se pagan a la dueña del yacimiento. El diseño de la política energética federal sigue en manos del Poder Ejecutivo nacional.
Ejemplo práctico
Una provincia productora que antes veía cómo la Nación administraba una concesión en su territorio y percibía las regalías pasa, con esta ley, a controlar esa concesión y a cobrar directamente las regalías.