Artículo 3Permisos de exploraci├│n para YPF sobre sus ├íreas asignadas
Texto oficial
Otórgase a YPF Sociedad Anónima permiso de exploración sobre la totalidad de las áreas que tienen asignadas para tal fin y que se detallan en el Anexo I-A y III de la presente, las que se regirán por los Artículos 16 y siguientes de la Ley Nº 17.319 y sus normas complementarias y reglamentarias, sin que resulte aplicable lo dispuesto en el Artículo 25 de dicha ley.
Qué significa en la práctica
Convierte la situaci├│n de hecho de YPF en t├¡tulos jur├¡dicos del r├®gimen com├║n. Las ├íreas que la empresa ten├¡a asignadas para explorar (Anexos I-A y III) pasan a ser permisos de exploraci├│n de la Ley de Hidrocarburos, con una excepci├│n decisiva: no se le aplica el art├¡culo 25 de esa ley, que es el que fija los l├¡mites m├íximos de superficie y de cantidad de permisos que un mismo titular puede tener. Sin esa dispensa, YPF no habr├¡a podido conservar la enorme superficie que ten├¡a asignada, y su valor de venta habr├¡a sido mucho menor.