Ley 24.206

Artículo 2Nueva redacci├│n del art├¡culo 11 del C├│digo Aduanero: adopci├│n del Sistema Armonizado

Texto oficial

Sustit├║yese el texto del art├¡culo 11 del C├│digo Aduanero por el siguiente: "Art├¡culo 11. - 1. En las normas que se dictaren para regular el tr├ífico internacional de mercader├¡a, ├®sta se individualizar├í y clasificar├í de acuerdo con el Sistema Armonizado de Designaci├│n y Codificaci├│n de Mercanc├¡as, establecido por el Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designaci├│n y Codificaci├│n de Mercanc├¡as, elaborado bajo los auspicios del Consejo de Cooperaci├│n Aduanera, en Bruselas, con fecha 14 de junio de 1983 y modificado por su Protocolo de Enmienda hecho en Bruselas el 24 de junio de 1986, y sus Notas Explicativas. 2. El Poder Ejecutivo, por conducto de la Subsecretar├¡a de Finanzas P├║blicas, mantendr├í permanentemente actualizadas las versiones vigentes en la Rep├║blica, del Sistema Armonizado de Designaci├│n y Codificaci├│n de Mercanc├¡as y de sus notas explicativas, a medida que el Consejo de Cooperaci├│n Aduanera modificare sus textos oficiales".

Qué significa en la práctica

Este es el art├¡culo que traslada el Convenio al derecho interno. Reemplaza el art├¡culo 11 del C├│digo Aduanero para establecer que toda norma que regule el tr├ífico internacional de mercader├¡a debe individualizarla y clasificarla seg├║n el Sistema Armonizado y sus Notas Explicativas. Con eso, la nomenclatura internacional deja de ser una referencia externa y pasa a ser la base legal obligatoria de la clasificaci├│n arancelaria argentina. El segundo apartado agrega un deber permanente de la administraci├│n: mantener actualizadas en el pa├¡s las versiones vigentes del Sistema y de sus notas a medida que el Consejo de Cooperaci├│n Aduanera ÔÇöhoy Organizaci├│n Mundial de AduanasÔÇö modifique sus textos oficiales. Es una previsi├│n necesaria, porque el Sistema Armonizado se revisa cada pocos a├▒os y una nomenclatura desactualizada genera discrepancias de clasificaci├│n con el resto del mundo.

Ejemplo práctico

Un importador trae un equipo de refrigeración industrial. Desde esta reforma, la posición arancelaria que debe declarar no se determina por una nomenclatura local, sino por el Sistema Armonizado y sus Notas Explicativas: el mismo código que usaría la aduana del país de origen. De ese código dependen el derecho de importación que pagará y si la mercadería está alcanzada por alguna restricción.

Efectos prácticos

  • •Hace del Sistema Armonizado la base legal obligatoria de la clasificaci├│n de mercader├¡as en el comercio exterior argentino
  • •Impone al Poder Ejecutivo mantener actualizadas las versiones vigentes del Sistema y de sus Notas Explicativas

Normas relacionadas

Relacionada conConvenio de Kyoto revisado: simplificaci├│n y armonizaci├│n de los reg├¡menes aduaneros→Relacionada conAprobaci├│n de las Actas de la Uni├│n Postal Universal (Washington, 1989)→Modifica aC├│digo Aduanero→Relacionada conCodigo Aduanero del MERCOSUR→
← Ver en Ley del Sistema Armonizado completaLeyes →